注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

郭培福的博客

每一天的内容

 
 
 

日志

 
 
关于我

知足常乐.身心健康.与时惧进.八十岁学吹鼓手,青年时只会埋头拉车,老了喜书法,门球,上网,摄影为四大法宝。我是四真牌的真面孔,真年龄,真姓名,真籍贯.

网易考拉推荐

唐高适别董大(6)-----郭培福书  

2018-04-19 05:51:31|  分类: 老子名言 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
唐高适别董大(6)-----郭培福书 - 郭培福 - 郭培福的博客
 
唐高适别董大(6)-----郭培福书 - 郭培福 - 郭培福的博客
 
唐高适别董大(6)-----郭培福书 - 郭培福 - 郭培福的博客
 
唐高适别董大(6)-----郭培福书 - 郭培福 - 郭培福的博客
 
唐高适别董大(6)-----郭培福书 - 郭培福 - 郭培福的博客
 
 唐高适别董大-----郭培福书 - 郭培福 - 郭培福的博客
 
 别董大二首》是唐代诗人高适的组诗作品,出自《高常待集》,体裁属于七言绝句,是一首送别诗。

这两首诗是高适董大久别重逢,经过短暂的聚会以后,又各奔他方的赠别之作。作品勾勒了送别时晦暗寒冷的愁人景色,表现了诗人当时处在困顿不达的境遇之中,但没有因此沮丧、沉沦,既表露出诗人对友人远行的依依惜别之情,也展现出诗人豪迈豁达的胸襟

其一

千里黄云白日曛⑵,北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己,天下谁人不识君⑶?

语句注释

⑴董大:指董庭兰,是当时有名的音乐家,在其兄弟中排名第一,故称“董大”。

⑵黄云:天上的乌云,在阳光下,乌云是暗黄色,所以叫黄云。白日曛(xūn):太阳黯淡无光。曛,即曛黄,指夕阳西沉时的昏黄景色。

⑶谁人:哪个人。君:你,这里指董大。


⑷六翮(hé):谓鸟类双翅中的正羽,用以指鸟的两翼。翮,禽鸟羽毛中间的硬管,代指鸟翼。飘飖(yáo):飘动。六翮飘飖,比喻四处奔波而无结果。

⑸京洛:本指洛阳,后多泛指国都。[5][1]

折叠白话译文

其一

满天阴沉沉的云,太阳也变得暗暗的,北风呼呼地吹,大雁在纷飞的雪花中向南飞去。不要担心新去的地方没有朋友,凭着你的琴声、你的音乐修养世上有谁不知道你、不敬重

唐高适别董大-----郭培福书 - 郭培福 - 郭培福的博客

 

唐高适别董大-----郭培福书 - 郭培福 - 郭培福的博客

 

唐高适别董大-----郭培福书 - 郭培福 - 郭培福的博客

 唐高适别董大(6)-----郭培福书 - 郭培福 - 郭培福的博客

 
唐高适别董大(6)-----郭培福书 - 郭培福 - 郭培福的博客
 
唐高适别董大(6)-----郭培福书 - 郭培福 - 郭培福的博客
 
唐高适别董大(6)-----郭培福书 - 郭培福 - 郭培福的博客
 
 
草稿 | 编辑 |删除
  评论这张
 
阅读(63)| 评论(15)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018